霽子工坊。翻譯周刊

【About The Greatest Showman】

2018年上映的傳記性歌舞劇電影，聽完整個原聲帶之後真的只能淚推他們的製作團隊，結尾曲This is me更在兩天前獲金球獎最佳原創歌曲獎的加持！每一首都好聽到哭，而電影部分(個人是還沒看過)，但聽說也是非常棒而且充滿力量！

【This is me】

[Verse 1]

【WARNING】

 I’m glad that you like JJ’s music as I do and thank you for reading this

This is my second time trying to translate Chinese lyrics into English, and it has been a while since last time, so the translation can be kind of awkward XD

So if you have any suggestion about the translation, please comment down below~

【關於JJ】

一個傳說是吃CD長大的新加坡人。

我知道你會點進來是因為你跟我一樣愛他，所以就不多說了。

!!公告!! MV已經上了中文字幕 (點選影片右下角開啟中文字幕)

【About Andy Grammer】

34歲的美國歌手，第一張同名專輯Andy Grammer於2011年釋出。著名歌曲有Honey, I’m Good(我也喜歡Home Free翻唱的版本)、Keep Yor Head Up、Fine By Me

【Andy Grammer – The Good Parts】

[Verse 1]

【About The Script】(天啊我不敢相信我從沒做過他們的文章)

2007年成立，來自愛爾蘭都柏林的輕搖滾樂團，團員只有三個：主唱Danny，吉他手Mark和鼓手Glen。一直以來都是散發著爆棚正能量的優質團體，現場演奏跟營造氣氛的功力也是非常之強。Arms Open這首歌收錄於他們在今年(2017年)9月1號發行的專輯Freedom Child中。

【The Script – Arms Open】

[Verse 1]