有想許願的歌,可以在任意文章下留言 愛大家

【歌詞翻譯】

Freely Lagrima 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


アストロノーツ

Freely Lagrima 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


恋人じゃなくなった日

Freely Lagrima 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


Oh, before they turn off all the lights


在他們熄掉所有燈之前
I won't read you your wrongs or your rights


我不會計算你做過對的事、錯的事
The time has gone


時光飛逝
I'll tell you goodnight, close the door


我會跟你道晚安 帶上門
Tell you I love you once more


再一次跟你說我愛你
The time has gone


時光飛逝
So here it is


這就是了


 


I'm not your son, you're not my father


我不是你兒子 你不是我父親
We're just two grown men saying goodbye


我們只是兩個大男人互相道別
No need to forgive, no need to forget


不需要饒恕 不需要遺忘
I know your mistakes and you know mine


我知道你的過錯 你知道我的
And while you're sleeping, I'll try to make you proud


當你沉睡時 我拼命想讓你驕傲
So daddy, won't you just close your eyes?


所以爸 何不就安心閉上雙眼
Don't be afraid, it's my turn


別害怕 這回該我
To chase the monsters away


幫你趕走那些怪物了


 


Oh, well I'll read a story to you


我們會說個故事給你聽
Only difference is this one is true


但這是個真實故事
The time has gone


時光飛逝
I folded your clothes on the chair


我摺好你放在椅子上的衣服
I hope you sleep well, don't be scared


希望你睡得好 不要害怕
The time has gone


時光飛逝
So here it is


這就是了


 


I'm not your son, you're not my father


我不是你兒子 你不是我父親
We're just two grown men saying goodbye


我們只是兩個大男人互相道別
No need to forgive, no need to forget


不需要饒恕 不需要遺忘
I know your mistakes and you know mine


我知道你的過錯 你知道我的
And while you're sleeping, I'll try to make you proud


當你沉睡時 我拼命想讓你驕傲
So daddy, won't you just close your eyes?


所以爸 何不就安心閉上雙眼
Don't be afraid, it's my turn


別害怕 這回該我
To chase the monsters away


幫你趕走那些怪物了


 


Sleep a lifetime


沉睡上一輩子
Yes, and breathe a last word


傾吐出最後一個字
You can feel my hand on your own


你能感覺到我的手放在你的掌心上
I will be the last one, so I'll leave a light on


我會是最後一個離開你的人 我會留盞燈
Let there be no darkness in your heart


這樣你心裡就不會有黑暗


 


I'm not your son, you're not my father


我不是你兒子 你不是我父親
We're just two grown men saying goodbye


我們只是兩個大男人互相道別
No need to forgive, no need to forget


不需要饒恕 不需要遺忘
I know your mistakes and you know mine


我知道你的過錯 你知道我的
And while you're sleeping, I'll try to make you proud


當你沉睡時 我拼命想讓你驕傲
So daddy, won't you just close your eyes?


所以爸 何不就安心閉上雙眼
Don't be afraid, it's my turn


別害怕 這回該我
To chase the monsters away


幫你趕走那些怪物了


Freely Lagrima 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天是大年初三
看到大家在年假期間

Freely Lagrima 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


【Few things about TobyMac】
來自美國的福音饒舌歌手,曾在2009, 2013, 2016獲葛萊美獎

Freely Lagrima 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


【about Mike Posner】
美國人,我甚至不知道我當初是為了哪一首歌開始追蹤他的...

Freely Lagrima 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

不耽誤你,這是我今年看到最好的MV,直接來看一下吧
下面是歌詞MV

Freely Lagrima 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

「a star is born」的圖片搜尋結果

大家好久不見!

Freely Lagrima 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

「favela」的圖片搜尋結果
 
About Ina

Freely Lagrima 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


About Alisa

Freely Lagrima 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


About The Greatest Showman

Freely Lagrima 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

1 2 3 4 5
Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。